- asseurance
- Asseurance, Confidentia, Confirmitas, Fidelitas, Fidentia, Securitas.Asseurance que le peuple, ou celuy qui a l'administration de la chose publique donne à quelqu'un pour faire ou dire quelque chose, l'asseurant qu'il n'aura nul mal, Fides publica.Avoir quelque asseurance de quelque chose, Certi aliquid habere.Il a asseurance, Cautum est illi.Apres avoir eu asseurance qu'on ne leur feroit nul outrage, Fide accepta vim ab futuram donec causam dixissent.Demander asseurance, Fidei interpositum exigere.Debte de quoy on a asseurance, Cautum debitum.Il n'y a rien plus mal aisé à cognoistre, et où il y ait moins d'asseurance, que le commun peuple, Nihil est incertius vulgo.Avoir perdu l'asseurance et la parole, Non consistere mente, lingua, oratione.Bailler asseurance, Securitatem praestare.Donner asseurance, Fiduciam afferre.Donner asseurance de sa promesse, Fidem suam firmare.Donner quelque asseurance à aucun de l'argent qu'on luy doit, Pecuniam cauere alicui.Fay ce que nous te prions à mon asseurance, Fac hoc quod te rogamus, mea fide.En asseurance, Tuto.Dormir en asseurance et sans soucy, Dormire in vtramuis aurem.Confermer et mettre en asseurance sa dignité et Majesté, Maiestatem suam constituere.Envoyer une scedule et escriture de sa main pour asseurance, Mittere cautionem chirographi.On luy a commandé de dire sous asseurance publique, Fide publica dicere iussus est.Venir sous asseurance, Fide publica vel regia venire. B.Tu m'as fait venir à ton asseurance, Fide tua venire iussisti. B. ex Cic.Promettre et s'obliger sur l'asseurance de sa foy, Fidem alicui interponere.Plein d'asseurance, qui ne s'estonne de rien, Confidens.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.